Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
2534 of 280 results
25.
Choose a picture
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:28001
26.
Take a photo:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:29001
27.
Or choose an existing picture:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:30001
28.
Take Photo
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:31001
29.
Your name:
Type: text
Description
Jou naam:
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:26001
30.
Your name
Type: text
Description
Jou naam
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:26001
31.
Pick a username:
Type: text
Description
Kies 'n gebruikersnaam:
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:27001
32.
Username
Type: text
Description
Gebruikernaam
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../ubiquity.templates:30001
33.
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
Type: text
Description
<small>Indien meer as een persoon die rekenaar gaan gebruik, kan jy meerdere rekeninge opstel na installasie.</small>
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:28001
34.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
Moet 'n kleinletter begin.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:29001
2534 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid van Wyngaard, Dimitri John Ledkov, Heybes, Marsel Pretorius, Meester.