|
|
31.
|
|
|
2
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><img>
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:12
|
|
|
32.
|
|
|
The launcher panel gives you <em>quick access</em> to your most important applications. It is set to autohide by default to preserve screen estate.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Spúšťací panel poskytuje <em>rýchly prístup</em> k najdôležitejším aplikáciám. Je prednastavený tak, aby sa automaticky skrýval a šetril tak miestom na obrazovke.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:13
|
|
|
33.
|
|
|
3
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><img>
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:16
|
|
|
34.
|
|
|
Running applications are shown in the top panel.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Spustené aplikácie sa zobrazujú v hornom paneli.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:17
|
|
|
35.
|
|
|
Know your desktop
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Poznajte svoje pracovné prostredie
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:2
|
|
|
36.
|
|
|
For easy installation of new software, use the <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Pre jednoduchú inštaláciu nového softvéru, použite <em>Centrum softvéru Ubuntu</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
If you need help, go to <em>Help</em> in the Applications menu or see <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support</a> on our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ak potrebujete pomoc, prejdite na položku em>Pomocník</em> v ponuke aplikácií alebo navštívte <a href="http://xubuntu.org/help">Pomoc a podpora</a> na našich webových stránkach.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:8
|
|
|
38.
|
|
|
<em>Xfce</em> is the desktop environment in Xubuntu. Read more about Xfce on the <a href="http://xfce.org/">Xfce website</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>Xfce</em> je pracovné prostredie v Xubuntu. Prečítajte si viac o prostredí Xfce na <a href="http://xfce.org/">web stránke Xfce</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:9
|
|
|
39.
|
|
|
Software Center
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Centrum softvéru
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:11
|
|
|
40.
|
|
|
Help
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Pomoc
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
|
