Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
817 of 42 results
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu поставляется с веб-браузером Firefox, которым пользуются миллионы людей по всему миру. Как и приложения на вашем компьютере, часто используемые сайты и веб-приложения (например, Яндекс или ВКонтакте) можно закрепить на рабочем столе для более быстрого доступа.
Translated and reviewed by vofka
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Предустановленные приложения
Translated and reviewed by vofka
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Веб-браузер Firefox
Translated and reviewed by Nikita Putko
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Поддерживаемые приложения
Translated and reviewed by Vadim Nevorotin
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Флеш-анимация
Translated by Roman Semirook
Reviewed by Sergey Sedov
In upstream:
Flash-анимация и видео
Suggested by AsstZD
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Веб-браузер Chromium
Translated by vofka
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Возникли вопросы?
Translated and reviewed by vasilisc
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Посетите <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a>, чтобы получить ответы на все вопросы, касающиеся Ubuntu. Есть вероятность, что ответ на ваш вопрос уже существует, если это не так, вы сможете найти тысячи добровольцев, готовых вам помочь. Дополнительные варианты поддержки представлены по адресу <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Илья Калитко
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
Давайте поговорим о Ubuntu
Translated and reviewed by vasilisc
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
Я устанавливаю #Ubuntu!
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Илья Калитко
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
817 of 42 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Artyom Pozharov, AsstZD, Daniil Bubnov, Dmitri Konoplev, Eugene Roskin, Evgeny, Full inu, Igor Zubarev, Nikita Putko, Roman Semirook, Sergey Sedov, Simplehuman, Stanislav Hanzhin, Vadim Nevorotin, skybon, vasilisc, vofka, Илья Калитко.