Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1827 of 42 results
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
سىزنىڭ خۇسۇسىي بۇلۇتىڭىز
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> gives you 5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">stream your music</a> to your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on all your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS and the web.
type: Content of: <div><div><div><p>
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">ئۇبۇنتۇ بىر</a> سىزنى 5 گىگابايت بۇلۇت بوشلۇق بىلەن تەمىنلىگەن بولۇپ، كومپيۇتېر، ئەقىللىق تېلېفون، تاختا كومپيۇتېر قاتارلىقلار ئارقىلىقمۇ ھۆججەتلەرنى كۆرەلەيسىز، سۈرەتلەرنى ھەمبەھىر قىلالايسىز. بۇ يەردىن <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">مۇزىكىڭىزنى تارقىتىپ</a>، ئۇنى كومپيۇتېر، ئەقىللىق تېلېفون ياكى تاختا كومپيۇتېردا ئاڭلىيالايسىز. سىز تارتقان ھەرقانداق سۈرەت شۇ ھامان ھەممە ئۈسكۈنىلىرىڭىزدە كۆرۈنىدۇ. «ئۇبۇنتۇ بىر» ئۇبۇنتۇ، Windows، Mac، Android، iOS ۋە توردا ئىشلەيدۇ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
مۇزىكىلىرىڭىزنى ئۆزىڭىز بىلەن بىرگە ئېلىپ يۈرۈڭ
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
21.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
ئۇبۇنتۇدىكى مۇزىكا چالغۇ دېتالى بولغان Rhythmbox كوپ ئىقتىدارلىق بولۇپ، ئاڭلىماقچى بولغان مۇزىكىلارنى ئوڭايلا قاتارغا قوشۇپ قويۇشقا بولىدۇ. شۇنداقلا ئاۋاز ئوپتىك دىسكىسى(CD) ۋە ھەر خىل مۇزىكا قويغۇلار بىلەنمۇ ناھايىتى ياخشى ماسلىشىدۇ. شۇڭا ھەرقانداق يەردە مۇزىكىلىرىڭىزنى ئاڭلىيالايسىز.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
22.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox مۇزىكا قويغۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
23.
Everything you need for the office
type: Content of: <div><h1>
ئىشخانىدا زۆرۈر بولغان بارلىق نەرسىنى سىزگە
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
24.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
type: Content of: <div><div><div><p>
ھەقسىز ئىشخانا دېتاللىرى توپلىمى بولغان LibreOffice دا پۈتۈك، جەدۋەل ۋە سۇنۇلمىلارنى ياسىيالايسىز. LibreOffice مىكروسوفت شىركىتىنىڭ ئىشخانا سىستېمىسى بىلەن تولۇق چىقىشالايدۇ، سىز قىلماقچى بولغان ئىشنىڭ ھەممىسىنى قىلالايسىز. LibreOffice نى ھەقسىز ئىشلىتەلەيسىز.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
25.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice يازغۇچ
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
26.
LibreOffice Calc
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Calc
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
27.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Impress
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:24
1827 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdumomin.Kadir, Burkut, Gheyret T.Kenji, Nijat, bilgeturghun.