Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
3241 of 42 results
32.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
பிட்வி காணொளி தொகுப்பி
Translated by Mel C
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
33.
One account to log in to everything on Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
ஒரு கணக்கின் மூலம் உபுண்டுவின் அனைத்து பயன்பாடுகளிலும் உள்நுழையலாம்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:2
34.
<strong>Make the most of Ubuntu with Ubuntu One.</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>உபுண்டு ஒன்று உடன் இணைந்து அனைத்தையும் உருவாக்கு.</strong>
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:8
35.
Ubuntu One is the single account to log in to everything on Ubuntu.
type: Content of: <div><div><div><p>
உபுண்டு ஒன்று கணக்கின் மூலம் உபுண்டுவின் அனைத்து பயன்பாடுகளிலும் உள்நுழையாலாம்.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:10
36.
Get <strong>new apps</strong> from the Software Center
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
<strong>புதிய பயன்பாடுகளை</strong> மென்பொருள் மையத்திலிருந்து பெறவும்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:17
37.
Listen to <strong>your music collection</strong> and buy tracks
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
<strong>உங்களுடைய இசைத்தொகுப்பை கேட்க</strong>மற்றும் தடங்களை வாங்க
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:21
38.
Access <strong>files and photos</strong> from all your devices
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
உங்களுடைய கருவியிலிருந்தே <strong>கோப்புகள் மற்றும் படங்களை</strong> அனுகலாம்.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:25
39.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
மேலும் தேவையான மென்பொருள்கள்
Translated and reviewed by mano-மனோ
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:1
40.
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
type: Content of: <div><div><div><p>
புதிய மென்பொருட்களை தேட இணையத்தை நாடுவதற்கு டாட்டா காட்டுங்கள். உபுண்டு மென்பொருள் மையத்தின் மூலம் நீங்கள் எளிமையாக சுலபமாக பயன்பாடுகளை நிறுவ முடியும். நீங்க தேட நினைக்கும் மென்பொருள் பற்றி வார்த்தையை தட்டினால் போதும் அது கல்வி, அறிவியல், மற்றும் விளையாட்டு போன்ற வகைகளில் மற்ற பயனர்களின் கருத்துக்களுடன் காட்டப்படும்.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:8
41.
Welcome
type: Content of: <div><h1>
நல்வரவு
Translated by Mel C
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:1
3241 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Bharadhydasan Kannan, Mel C, Yoginth, mano-மனோ, அருண் குமார் - Arun Kumar.