Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1120 of 42 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Nermalavên piştgirîdar
Translated by janus
Reviewed by sevbano
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated by Bikarhêner
Reviewed by Rokar ✌
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Pirs hene?
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ji bo hemû pirsên we yê derbarê Ubuntuyê de ji navnîşana <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> re dikarin binêrin. Şansê we ya ku pirs berê hatibe bersivandin heye. Lê heke berê nehatibe bersivandin bi hezaran xêrxwaz ji bo ku alîkarî bike li vire. Ji bo bêhtir vebijêrkên piştgirîyê herin navnîşana <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> ye.
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
Ez #Ubuntu'yê saz dikim!
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> gives you 5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">stream your music</a> to your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on all your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS and the web.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Muzîka xwe li gel xwe bigrin
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
1120 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bikarhêner, Erdal Ronahi, Samet Kaplan, Sipan Roj, janus.