|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Z več sto igrami v naših spletnih skladiščih, Kubuntu ne pomeni le resnega dela, ampak vam omogoča tudi, da se po napornem delu sprostite.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>KDE-jeva kompilacija programov</em> vsebuje kar nekaj iger: od iger s kartami do logičnih in namiznih iger.
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Prvoosebne streljačine, igranje domišljijskih vlog in ostale vrste iger so ravno tako na voljo v skladiščih.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Kako do pomoči za Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Če potrebujete pomoč, poglejte pod <em>Pomoč </em> v zagonskem meniju ali pod <em>Pomoč</em> v meniju skoraj vsakega programa.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
|
|
11.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet. Learn more at <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Poleg obširne napisane pomoči skupnost Kubuntu skupaj s skupnostjo Ubuntu zagotavlja brezplačno tehnično podporo osebno in preko Interneta. Za več o podpori pojdite na <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:8
|
|
|
12.
|
|
|
Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Povejte nam o svoji izkušnji Kubuntu na <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:12
|
|
|
13.
|
|
|
Get involved and contribute to Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Pridružite se nam in prispevajte h Kubuntuju
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:1
|
|
|
14.
|
|
|
The Kubuntu community consists of a group of individuals, who make up one of the greatest teams in the open source community, work on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Skupnost Kubuntu združuje skupino posameznikov, ki gradijo eno največjih skupin v svetu odprte kode, delujejo na različnih področjih distribucije, nudijo nasvete in tehnično podporo ter pomagajo približati Kubuntu širši javnosti.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:6
|
|
|
15.
|
|
|
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ne glede na vaše izkušnje ste več kot dobrodošli, da se vključite in sodelujete pri oblikovanju prihodnosti operacijskega sistema Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Involved.html:19
|
