|
|
31.
|
|
|
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu je pripravljen za predvajanje video posnetkov in glasbe s spleta, CD-jev in DVD-jev.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
|
|
|
32.
|
|
|
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Amarok</em> omogoča poslušanje in organiziranje vaše glasbe, poslušanje medmrežnega radia in podcastov ter omogoča usklajevanje vaše glasbene zbirke s prenosnim predvajalnikom.
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
|
|
|
33.
|
|
|
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Predvajalnik <em>Dragon</em> omogoča enostavno gledanje video posnetkov z vašega računalnika, DVD-ja ali spletnega vira.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
|
|
|
34.
|
|
|
Office tools at your fingertips
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Pisarniška orodja vedno pri roki
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
35.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn and use.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> je zmogljiva pisarniška zbirka, ki se jo lahko zelo enostavno naučite in uporabite.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:5
|
|
|
36.
|
|
|
Use it to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Uporabljajte ga za pisanje pisem, predstavitev, preglednic ter ustvarjanje diagramov in podatkovnih zbrik.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> works with documents from other popular office applications include WordPerfect and Microsoft Office. It uses the standard OpenDocument format.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> deluje z dokumenti iz drugih priljubljenih pisarniških programov vključno z WordPerfect in Microsoft Office. Uporablja standardno vrsto datotek OpenDocument.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:9
|
|
|
38.
|
|
|
Manage your contacts, dates, and e-mail
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Upravljajte svoje stike, datume in e-pošto
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:1
|
|
|
39.
|
|
|
<em>Kontact</em> is the fully-featured personal information management software that comes with Kubuntu. It contains applications for E-mail, Calendar, Address Book, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Kontact</em> je zbirka programov z vsemi funkcijami za upravljanje osebnih podatkov. Vsebuje programe za e-pošto, koledar, adresar in drugo.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:6
|
|
|
40.
|
|
|
Send e-mail with <em>KMail</em> from services such as Yahoo, GMail, and various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Prebirajte in pošiljajte e-pošto s <em>KMail</em>-om, ki podpira storitve kot sta Yahoo! in GMail, ter različne storitve za skupinsko delo.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:9
|
