Translations by सुजित जाधव
सुजित जाधव has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 53. |
_Contents
|
|
| 2012-03-30 |
घटक
|
|
| 54. |
Ask Tracker for _More Peers
|
|
| 2012-03-30 |
ट्रॅकर्सला अधिक पिअर्ससाठी विनंती करा
|
|
| 55. |
Move to _Top
|
|
| 2012-03-30 |
अग्रक्रम द्या
|
|
| 56. |
Move _Up
|
|
| 2012-03-30 |
वर सरकवा
|
|
| 57. |
Move _Down
|
|
| 2012-03-30 |
खाली सरकवा
|
|
| 58. |
Move to _Bottom
|
|
| 2012-03-30 |
तळाशी सरकवा
|
|
| 59. |
Present Main Window
|
|
| 2012-03-30 |
मुख्य विंडो दाखवा
|
|
| 60. |
Importing "%s"
|
|
| 2012-03-30 |
"%s" आयात करत आहे
|
|
| 61. |
Use global settings
|
|
| 2012-03-30 |
ग्लोबल सेटिंगस् वापरा
|
|
| 66. |
Speed
|
|
| 2012-03-30 |
वेग
|
|
| 67. |
Honor global _limits
|
|
| 2012-03-30 |
ग्लोबल मर्यादांचे पालन करा
|
|
| 68. |
Limit _download speed (%s):
|
|
| 2012-03-30 |
डाऊनलोडचा वेग (%s) इतका मर्यादित करा
|
|
| 69. |
Limit _upload speed (%s):
|
|
| 2012-03-30 |
अपलोडचा वेग (%s) इतका मर्यादित करा
|
|
| 70. |
Torrent _priority:
|
|
| 2012-03-30 |
टोरंटची प्राथमिकता
|
|
