Ubuntu
transmission package

Browsing Malayalam translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “transmission”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

391 → 400 of 428 results First • • • Last
480.
Piece %lu, which was just downloaded, failed its checksum test
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/peer-mgr.c:1808
481.
Please Verify Local Data! Piece #%zu is corrupt.
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/peer-msgs.c:2134
482.
Migrated %1$d files from "%2$s" to "%3$s"
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/platform.c:360
483.
Searching for web interface file "%s"
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/platform.c:472
484.
Port Forwarding
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/port-forwarding.c:29
485.
Starting
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/port-forwarding.c:57
486.
Forwarded
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/port-forwarding.c:60
487.
Stopping
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/port-forwarding.c:63
488.
Not forwarded
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/port-forwarding.c:66
489.
State changed from "%1$s" to "%2$s"
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/port-forwarding.c:106 ../libtransmission/torrent.c:2302
391 → 400 of 428 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amal Bose, DrG, Rino Tom Thomas, Saji Nediyanchath, Vineeth Kartha, William Doyle, sk, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്.