|
|
59.
|
|
|
Present Main Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:114
|
|
|
94.
|
|
|
%1$s (%2$'d piece)
|
|
|
|
%1$s (%2$'d pieces)
|
|
|
|
|
%1$s (%2$'d टुकड़े)
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:925
|
|
|
96.
|
|
|
%1$s (%2$s%% of %3$s%% Available)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:973
|
|
|
97.
|
|
|
%1$s (%2$s%% of %3$s%% Available); %4$s Unverified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:977
|
|
|
152.
|
|
|
Asking for more peers now… <small>%s</small>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2192
|
|
|
157.
|
|
|
Asking for peer counts now… <small>%s</small>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2234
|
|
|
200.
|
|
|
Error registering Transmission as x-scheme-handler/magnet handler: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/main.c:307
|
|
|
201.
|
|
|
Got signal %d; trying to shut down cleanly. Do it again if it gets stuck.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/main.c:480
|
|
|
208.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/main.c:647
|
|
|
209.
|
|
|
Transmission is a file-sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. You and you alone are fully responsible for exercising proper judgement and abiding by your local laws.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/main.c:730
|
