|
302.
|
|
|
Downloading from %1$'d of %2$'d %3$s
|
|
|
Downloading from 2 of 3 peer (s)
|
|
|
|
Downloading from %1$'d of %2$'d %3$s
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
../gtk/torrent-cell-renderer.c:281
|
|
303.
|
|
|
Seeding to %1$'d of %2$'d connected peer
|
|
|
Seeding to %1$'d of %2$'d connected peers
|
|
|
|
Seeding to %1$'d of %2$'d connected peer
|
|
Translated by
Gabriel Ruiz
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
Seeding to %1$'d of %2$'d connected peers
|
|
Translated by
Gabriel Ruiz
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
../gtk/torrent-cell-renderer.c:289
|
|
304.
|
|
|
BitTorrent Client
|
|
|
|
BitTorrent Client
|
|
Translated by
Chidge12
|
|
Reviewed by
ascenseur
|
|
|
|
Located in
../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:2
|
|
305.
|
|
|
Transmission BitTorrent Client
|
|
|
|
Transmission BitTorrent Client
|
|
Translated by
Chidge12
|
|
Reviewed by
ascenseur
|
|
|
|
Located in
../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:3
|
|
306.
|
|
|
Download and share files over BitTorrent
|
|
|
|
Download and share files over BitTorrent
|
|
Translated by
Chidge12
|
|
Reviewed by
ascenseur
|
|
|
|
Located in
../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:4
|
|
307.
|
|
|
Start Transmission with All Torrents Paused
|
|
|
|
Start Transmission with All Torrents Paused
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:5
|
|
308.
|
|
|
Start Transmission Minimized
|
|
|
|
Start Transmission Minimised
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:6
|
|
309.
|
|
|
Couldn't read "%s ": %s
|
|
|
|
Couldn't read "%s ": %s
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-core.c:1241
|
|
310.
|
|
|
Skipping unknown torrent "%s "
|
|
|
|
Skipping unknown torrent "%s "
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-core.c:1337
|
|
311.
|
|
|
Inhibiting desktop hibernation
|
|
|
|
Inhibiting desktop hibernation
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-core.c:1612
|