Ubuntu
totem package

Browsing English (Canada) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “totem”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last
111.
Videos
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Totem.appdata.xml.in.in:6 src/totem.c:54 src/totem-grilo.c:1923 src/totem-object.c:3860
112.
Play movies
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Totem.appdata.xml.in.in:7 data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:4
113.
Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;DVD;TV;Disc;
 
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:6
117.
Mute
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:38
219.
An audio or video stream is not handled due to missing codecs. You might need to install additional plugins to be able to play some types of movies
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3500
220.
This file cannot be played over the network. Try downloading it locally first.
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3511
224.
Some necessary plug-ins are missing. Make sure that the program is correctly installed.
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:5563
338.
%lf %%
 
eg: 75 %
(no translation yet)
Located in ../src/totem-statusbar.c:250
340.
%s, %f %%
 
eg: Buffering, 75 %
(no translation yet)
Located in ../src/totem-statusbar.c:330
379.
Add Directory
(no translation yet)
Located in ../src/totem-uri.c:499
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Alex Tourangeau, Daniel LeBlanc, Mark, Matt C, Rick Brown, Tiffany Antopolski.