|
|
43.
|
|
|
Scroll the completions window
|
|
|
|
|
Scorri la finestra dei completamenti
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/echo-area.c:1388
|
|
|
44.
|
|
|
Footnotes could not be displayed
|
|
|
|
|
Le note a piè di pagina non possono essere visualizzate
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/footnotes.c:230
|
|
|
45.
|
|
|
Show the footnotes associated with this node in another window
|
|
|
|
|
Mostra le note a piè di pagina associate a questo nodo in un'altra finestra
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/footnotes.c:250
|
|
|
46.
|
|
|
---------- Footnotes ----------
|
|
|
|
|
---- Note a piè di pagina ----
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/footnotes.h:24
|
|
|
47.
|
|
|
Look up a string in the index for this file
|
|
|
|
|
Cerca un testo nell'indice di questo file
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:211
|
|
|
48.
|
|
|
Finding index entries...
|
|
|
|
|
Ricerca delle voci dell'indice...
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:138 info/indices.c:887
|
|
|
49.
|
|
|
No indices found.
|
|
|
|
|
Nessun indice trovato.
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:330 info/indices.c:893
|
|
|
50.
|
|
|
Index entry:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Voce dell'indice:
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:227
|
|
|
51.
|
|
|
Go to the next matching index item from the last `\[index-search]' command
|
|
|
|
|
Vai al successivo elemento dell'indice corrispondente dall'ultimo comando «\[index-search]»
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:365
|
|
|
52.
|
|
|
No previous index search string.
|
|
|
|
|
Nessun precedente testo di ricerca dell'indice.
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:457
|
