Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
131140 of 145 results
699.
Cancel All Jobs
అన్ని పనులను రద్దుచేయుము
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/PrintTestPage.py:77
701.
Did the marked print jobs print correctly?
గుర్తుంచిన ముద్రణ పనులు సరిగా ముద్రించినవా?
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/PrintTestPage.py:113
703.
No
కాదు
Translated by Krishna Babu K
Located in ppdippstr.py:205 troubleshoot/PrintTestPage.py:121
704.
Remember to load paper of type '%s' into the printer first.
ముద్రకములోనికి మొదటగా '%s' రకము కాగితమును లోడుచేయుట గుర్తుంచుకొనుము.
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/PrintTestPage.py:144
707.
This may be due to the printer being disconnected or switched off.
ఇది ముద్రకము అననుసంధానించబడుట వలనకాని లేదా స్విచ్ఆఫ్ అగుట వలనకాని కావచ్చును.
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/QueueNotEnabled.py:60
708.
Queue Not Enabled
క్యూ చేతనము చేయబడిలేదు
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/QueueNotEnabled.py:64
710.
To enable it, select the 'Enabled' checkbox in the 'Policies' tab for the printer in the printer administration tool.
దీనిని చేతనము చేయుటకు, ముద్రకం నిర్వహణా సాధనమునందు ముద్రకం కొరకు 'విధానాలు' టాబ్‌నందు 'చేతనపరిచిన' చెక్‌బాక్సును యెంపికచేయుము.
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/QueueNotEnabled.py:73
711.
Queue Rejecting Jobs
క్యూ పనులను తిరస్కరించుచున్నది
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/QueueRejectingJobs.py:33
712.
The queue '%s' is rejecting jobs.
క్యూ '%s' పనులను తిరస్కరించుచున్నది.
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/QueueRejectingJobs.py:65
713.
To make the queue accept jobs, select the 'Accepting Jobs' checkbox in the 'Policies' tab for the printer in the printer administration tool.
క్యూ పనులను ఆమోదించునట్లు చేయుటకు, ముద్రకం నిర్వహణ సాధనమునందు ముద్రకం కొరకు 'విధానములు' టాబ్‌నందలి 'పనులను ఆమోదించు' చెక్‌బాక్సును యెంపికచేయుము.
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/QueueRejectingJobs.py:72
131140 of 145 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Kumar, Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balaji Marisetti, Krishna Babu K, Krishnababu Krothapalli, RajaSekharReddy Genupula, Sree Ganesh, Tim Waugh, arjuna rao chavala.