Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4352 of 219 results
43.
Custom Configure Multicast
Configuration Multicast personnalisée
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:101
44.
Delete Failover Domain
Éfacer un domaine de Failover (Haute disponibilité)
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:23
45.
Delete Fence Device
Supprimer le système de barrières
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:20
46.
Delete Node
Supprimer un noeud
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:16
47.
Delete Resource
Supprimer la ressource
Translated by Fantomas
Reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:32
48.
Delete Service
Supprimer le service
Translated by Fantomas
Reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:26
49.
Delete Virtual Service
Supprimer le service virtuel
Translated by Fantomas
Reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:29
50.
Device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Périphérique :
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:108 ../src/fence.glade.h:16
51.
Disable
Désactiver
Translated by ThomasCanniot
Located in ../src/clui.glade.h:146
52.
Disable service if any component fails
Désactiver le service si un composant plante
Translated by Fantomas
Reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:145
4352 of 219 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Brunet, Christophe Painchaud, Daniel LeBlanc, Doyen Philippe, Fab, Fantomas, FredBezies, Jean-Christophe Babinet, Jean-Marc, LEROY Jean-Christophe, NSV, Omega13, Pierre Slamich, Rafiot, Thomas Detoux, ThomasCanniot, gagarine, ikerc, londumas, mrw, puppet-master, tinram.