Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
146155 of 219 results
146.
_Enable
Activ_er
Translated by ThomasCanniot
Located in ../src/clui.glade.h:39
147.
_New
_Nouveau
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:2
148.
_Restart
_Redémarrer
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:41
149.
_Tools
_Outils
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:3
150.
_Use Multicast Mode
_Utiliser le Mode Multicast
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:6
151.
a
un(e)
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:87
152.
eth0
eth0
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:50
153.
he weight of this heuristic
(no translation yet)
Located in ../src/clui.glade.h:125
154.
mmm
mmm
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:47
155.
new_cluster
nouveau _cluster
Translated by Christophe Painchaud
Reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:99
146155 of 219 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Brunet, Christophe Painchaud, Daniel LeBlanc, Doyen Philippe, Fab, Fantomas, FredBezies, Jean-Christophe Babinet, Jean-Marc, LEROY Jean-Christophe, NSV, Omega13, Pierre Slamich, Rafiot, Thomas Detoux, ThomasCanniot, gagarine, ikerc, londumas, mrw, puppet-master, tinram.