|
201.
|
|
|
IBM RSA II Fencing
(No parameters)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Clôturage IBM RSA II
(Aucun paramètre)
|
|
Translated by
Daniel LeBlanc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:20
|
|
202.
|
|
|
ILO Fencing
(No parameters)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Clôturage ILO
(Aucun paramètre)
|
|
Translated by
Daniel LeBlanc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:18
|
|
203.
|
|
|
IP Address:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Adresse IP :
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:11
|
|
204.
|
|
|
IPMILAN Fence Instance
|
|
|
|
Instance de clôture IPMILAN
|
|
Translated by
Daniel LeBlanc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:27
|
|
205.
|
|
|
LPAN:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
LPAN[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:23
|
|
206.
|
|
|
Login:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Identifiant :
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:12
|
|
207.
|
|
|
Manual Fence Option
(No Parameters)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Option de clôturage manuel
(Aucun paramètre)
|
|
Translated by
Daniel LeBlanc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:25
|
|
208.
|
|
|
Module name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nom du module :
|
|
Translated by
Thomas Detoux
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:32
|
|
209.
|
|
|
Name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nom :
|
|
Translated by
Thomas Detoux
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:17
|
|
210.
|
|
|
PServer:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
PServer:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/fence.glade.h:24
|