Ubuntu
system-config-cluster package

Browsing French translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “system-config-cluster”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
116 → 125 of 219 results First • • • Last
116.
Score:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Score :
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:121
117.
Select a Resource Type:
Sélectionner un Type de Ressource :
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:79
118.
Select a Shareable Resource:
Sélectionner une ressource partageable :
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:170
119.
Send to
Cluster
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Envoyer au
Cluster
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:9
120.
Service Management
Gestionnaire de Service
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:132
121.
Service Name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nom du Service:
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:133
122.
Service Resource List
Liste de ressources de services
Translated by Daniel LeBlanc
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/clui.glade.h:147
123.
Services
Services
Translated by ThomasCanniot
Located in ../src/clui.glade.h:42
124.
Shared Resource Selection
Sélection de la ressource partagée
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:169
125.
Status:
État :
Translated and reviewed by NSV
Located in ../src/clui.glade.h:35
116 → 125 of 219 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Brunet, Christophe Painchaud, Daniel LeBlanc, Doyen Philippe, Fab, Fantomas, FredBezies, Jean-Christophe Babinet, Jean-Marc, LEROY Jean-Christophe, NSV, Omega13, Pierre Slamich, Rafiot, Thomas Detoux, ThomasCanniot, gagarine, ikerc, londumas, mrw, puppet-master, tinram.