|
|
110.
|
|
|
Error syncing partition
|
|
|
|
|
Erreur de synchronisation de la partition
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:414
|
|
|
111.
|
|
|
%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in %(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)
|
|
|
|
|
%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions répliquées en %(time).2fs (%(rate).2f/sec ; %(remaining)s restante(s))
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:424
|
|
|
112.
|
|
|
%(checked)d suffixes checked - %(hashed).2f%% hashed, %(synced).2f%% synced
|
|
|
|
|
%(checked)d suffixe(s) vérifié(s) - %(hashed).2f%% haché(s), %(synced).2f%% synchronisé(s)
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:433
|
|
|
113.
|
|
|
Partition times: max %(max).4fs, min %(min).4fs, med %(med).4fs
|
|
|
|
|
Temps de partition : maximum %(max).4fs, minimum %(min).4fs, moyenne %(med).4fs
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:439
|
|
|
114.
|
|
|
Nothing replicated for %s seconds.
|
|
|
|
|
Aucun élément répliqué pendant %s secondes.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:446
|
|
|
115.
|
|
|
Lockup detected.. killing live coros.
|
|
|
|
|
Blocage détecté. Arrêt des coroutines actives.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:475
|
|
|
116.
|
|
|
Ring change detected. Aborting current replication pass.
|
|
|
|
|
Changement d'anneau détecté. Abandon de la session de réplication en cours.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:530
|
|
|
117.
|
|
|
Exception in top-level replication loop
|
|
|
|
|
Exception dans la boucle de réplication de niveau supérieur
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:540
|
|
|
118.
|
|
|
Running object replicator in script mode.
|
|
|
|
|
Exécution du réplicateur d'objet en mode script.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:549
|
|
|
119.
|
|
|
Object replication complete. (%.02f minutes)
|
|
|
|
|
Réplication d'objet terminée. (%.02f minutes)
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:553 swift/obj/replicator.py:565
|
