|
|
1900.
|
|
|
--encoding option applies only to textual Subversion-controlled properties
|
|
|
|
|
l'option '--encoding' ne s'applique que pour tes propriétés textuelles controllées par Subversion
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propedit-cmd.c:69 ../svn/propset-cmd.c:93
|
|
|
1901.
|
|
|
Set new value for property ' %s' on revision %ld
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nouvelle valeur de la propriété ' %s' définie à la révision %ld
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propedit-cmd.c:132
|
|
|
1902.
|
|
|
No changes to property ' %s' on revision %ld
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pas de modification de la propriété ' %s' à la révision %ld
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propedit-cmd.c:138
|
|
|
1903.
|
|
|
Cannot specify revision for editing versioned property '%s'
|
|
|
|
|
Ne pas préciser de révision pour éditer la propriété versionnée '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propedit-cmd.c:146
|
|
|
1904.
|
|
|
Explicit target argument required
|
|
|
|
|
Argument cible explicite requis
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propedit-cmd.c:172 ../svn/propset-cmd.c:172
|
|
|
1905.
|
|
|
'%s' does not appear to be a working copy path
|
|
|
|
|
'%s' ne semble pas être un chemin dans une copie de travail
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propedit-cmd.c:233 ../svn/switch-cmd.c:151
|
|
|
1906.
|
|
|
No changes to property ' %s' on ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pas de modification de la propriété ' %s' sur ' %s'
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propedit-cmd.c:295
|
|
|
1907.
|
|
|
Error writing to stream
|
|
|
|
|
Erreur en écrivant le flux
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propget-cmd.c:67
|
|
|
1908.
|
|
|
Properties on ' %s':
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Propriétés sur ' %s'
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propget-cmd.c:144 ../svn/proplist-cmd.c:94
|
|
|
1909.
|
|
|
--verbose cannot be used with --revprop or --strict or --xml
|
|
|
|
|
--verbose ne peut être utilisé avec --revprop ou --strict ou --xml
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/propget-cmd.c:196
|
