Ubuntu
subversion package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “subversion”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 447 results First • Previous • • Last
231.
Invalid path component strip count specified
(no translation yet)
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../include/svn_error_codes.h:1212
396.
Unsupported external: url of file external '%s' is not in repository '%s'
(no translation yet)
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_client/externals.c:953
416.
Invalid mergeinfo detected on '%s', mergetracking not possible
(no translation yet)
Located in ../libsvn_client/merge.c:5608
418.
Invalid mergeinfo detected on merge target '%s', mergetracking not possible
(no translation yet)
Located in ../libsvn_client/merge.c:6674
424.
Cannot merge into a working copy with a switched subtree
(no translation yet)
Located in ../libsvn_client/merge.c:10302
426.
Merge sources must both be either paths or URLs
(no translation yet)
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_client/merge.c:10656 ../svn/merge-cmd.c:123
428.
Invalid mergeinfo detected on '%s', reintegrate merge not possible
(no translation yet)
Located in ../libsvn_client/merge.c:10347
433.
Only depths 'infinity' and 'empty' are currently supported
(no translation yet)
Located in ../libsvn_client/mergeinfo.c:1715
434.
Cannot strip %u components from '%s'
(no translation yet)
Located in ../libsvn_client/patch.c:281
435.
strip count must be positive
(no translation yet)
Located in ../libsvn_client/patch.c:3229
1 → 10 of 447 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustin Ferrario, Amin Contreras, Ballenato, Emilio Hidalgo Simon, Humberto Alejandro Alé Pérez, Iddar Olivares, Javier G. L., Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Patricio Carreño Mancilla, Quereño, Rafael Magana, Rogelio Jacinto, Santiago Lopez, Subversion Developers, calabero111, gnuckx, moski666@gmail.com, rockernault.