Ubuntu
software-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “software-center”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
61 → 70 of 448 results First • • • Last
61.
Office
办公
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in ../data/software-center.menu.in.h:55
62.
Themes & Tweaks
主题与系统增强
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../data/software-center.menu.in.h:56
63.
Dash Search Plugins
Dash 搜索插件
Translated by mozillazg
Reviewed by 朱涛
Located in ../data/software-center.menu.in.h:57
64.
System
系统
Translated by Heling Yao
Reviewed by Eleanor Chen
Located in ../data/software-center.menu.in.h:58 ../softwarecenter/ui/gtk3/models/appstore2.py:297
65.
Books & Magazines
图书与杂志
Translated and reviewed by Qishuai Liu
Located in ../data/software-center.menu.in.h:59
66.
Canonical Partners
Canonical 合作伙伴
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:234
67.
Unknown
 
commercial apps provide license info via the
software-center-agent, but if a given commercial app does not
provide this for some reason, default to a license type of
"Unknown"
未知
Translated and reviewed by luojie-dune
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:236 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:127 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1491 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1496 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2073
68.
For Purchase
软件商店
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:240
69.
Previous Purchases
上次购买
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:242
70.
Independent
独立
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:244
61 → 70 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Bill Lee, Careone, Carlos Gong, David Gao, Eleanor Chen, Feng Chao, Guanglin Du, Heling Yao, JiaJian, Jimhu, Jimmy Xu, Kenet Jervet, Lephix, Luo Lei, Mr a, Mr. Lonely, Phil, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, Robert Ma, Roy, Shuo Yang, Tao Wei, TeliuTe, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiaoxing Ye, YunQiang Su, Z.X.Lyn, ZhangCheng, adam wang, cartoon5, gz_wh, ichaochao, jack, jiaowen520li, luojie-dune, mozillazg, peaceman, wanglong, wuyongzhouling, yejustme, yu_codec, yuane, zhangmiao, 朱涛.