Translations by 朱涛
朱涛 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 423. |
Suggestions:
|
|
| 2011-09-04 |
建议：
|
|
| 424. |
Software Center was unable to come up with any suggestions that may aid you in your search
|
|
| 2011-09-04 |
很抱歉，软件中心未能针对您搜索的内容提供建议
|
|
| 426. |
Try <a href="search-unsupported:">the %(amount)d item that matches</a> in software not maintained by Canonical
Try <a href="search-unsupported:">the %(amount)d items that match</a> in software not maintained by Canonical
|
|
| 2011-09-23 |
请尝试非 Canonical 维护的 <a href="search-unsupported:">%(amount)d 条匹配条目</a>
|
|
| 427. |
Trying suggestion ...
|
|
| 2011-09-04 |
正在尝试提出建议 ...
|
|
| 439. |
Play
|
|
| 2011-09-04 |
播放
|
|
| 448. |
Missing review-id argument
|
|
| 2011-07-05 |
丢失评论者 id 参数
|
|
