|
|
395.
|
|
|
Deleting now…
|
|
|
|
|
กำลังลบอยู่…
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:548
|
|
|
396.
|
|
|
Error deleting review
|
|
|
|
|
ทบทวบการลบที่ผิดพลาด
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:560
|
|
|
397.
|
|
|
Error modifying review
|
|
|
|
|
ทบทวนการแก้ไขที่ผิดพลาด
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:562
|
|
|
398.
|
|
|
For version %(version)s
|
|
|
default string
|
|
|
|
|
สำหรับรุ่น %(version)s
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:624
|
|
|
399.
|
|
|
For this version (%(version)s)
|
|
|
|
|
สำหรับรุ่น (%(version)s)
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:631
|
|
|
400.
|
|
|
/
|
|
|
|
|
/
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:723
|
|
|
401.
|
|
|
Was this review helpful?
|
|
|
no votes for the review yet
|
|
|
|
|
การรีวิวนี้มีประโยชน์หรือไม่?
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:760
|
|
|
402.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
|
|
|
|
|
%(useful_favorable)s จาก %(useful_total)s คนพบว่ารีวิวนี้มีประโยชน์
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:764
|
|
|
403.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
|
|
|
|
|
%(useful_favorable)s จาก %(useful_total)s คนพบว่ารีวิวนี้มีประโยชน์ คุณเห็นด้วยไหม?
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:775
|
|
|
404.
|
|
|
You found this review helpful.
|
|
|
|
|
คุณพบว่ารีวิวนี้มีประโยชน์
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:787
|
