|
386.
|
|
|
Any language
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:137
|
|
387.
|
|
|
Write your own review
|
|
|
|
เขียนรีวิวของคุณเอง
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:146
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:288
|
|
388.
|
|
|
Be the first to review it
|
|
|
|
เป็นคนแรกที่รีวิว
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:210
|
|
389.
|
|
|
You need to install this before you can review it
|
|
|
|
คุณต้องติดตั้งซอฟต์แวร์นี้ก่อนถึงจะรีวิวได้
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:217
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:929
|
|
390.
|
|
|
No network connection
|
|
|
|
ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:234
|
|
391.
|
|
|
Connect to the Internet to see more reviews.
|
|
|
|
เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดูการทบทวนมากกว่านี้
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:235
|
|
392.
|
|
|
Check for more reviews
|
|
|
|
ตรวจสอบการรีวิวเพิ่มเติม
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:306
|
|
393.
|
|
|
Submitting now…
|
|
|
|
กำลังส่ง…
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:498
|
|
394.
|
|
|
Error submitting usefulness
|
|
|
|
การส่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์ผิดพลาด
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:510
|
|
395.
|
|
|
Deleting now…
|
|
|
|
กำลังลบอยู่…
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:548
|