Ubuntu
software-center package

Browsing Thai translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “software-center”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
192 → 201 of 448 results First • • • Last
192.
Copy _Web Link
คัดลอกเ_ว็บลิงก์
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
193.
Search…
ค้นหา...
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
194.
_Software Sources…
แ_หล่งซอฟต์แวร์...
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:13
195.
_View
มุม_มอง
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:14
196.
_All Software
ซอฟต์แวร์_ทั้งหมด
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
197.
_Canonical-Maintained Software
ซอฟต์แวร์ที่ _Canonical ดูแล
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
198.
_New Applications in Launcher
โปรแกรมใ_หม่ใน Launcher
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:17
199.
Turn On Recommendations…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:18 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:589
200.
_Help
_วิธีใช้
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:19
201.
For Software _Developers
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:20
192 → 201 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul, Thanakrit Chomphuming, iSeB.zEn.