Ubuntu
software-center package

Browsing Tamil translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “software-center”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
436 → 445 of 448 results First • • • Last
436.
No screenshot available
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
437.
%s - Screenshot
%s திரையின்படம்
Translated and reviewed by rameshbabu
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:257
438.
Fetching screenshot ...
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:368
439.
Play
இயக்கு
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:106 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:123 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:130 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:140 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:145
440.
Choose your distribution
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/weblivedialog.py:99
441.
Receiving recommendations…
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:153 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:439
442.
Turn On Recommendations
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:205
443.
To make recommendations, Ubuntu Software Center will occasionally send to Canonical a list of software currently installed.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:206
444.
Recommendations will appear when next online.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:210
445.
Submitting inventory…
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:380
436 → 445 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baranidaran, Barneedhar, Mel C, Mooglie Technology, Ramesh, Sakthikumaran Panneerselvam, aswin kumar, bhuvi, mano-மனோ, rameshbabu, vijayaraj Mani, அசோக், அருண் குமார், அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), ம.குமரேசன், முரளி (murali).