Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
6170 of 71 results
412.
This app has not been reviewed yet in your language
TRANSLATORS: displayed if there are no reviews for the app in
the current language, but there are some in other
languages
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:917
422.
Check that your spelling is correct. Did you mean: %s?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:153
424.
Software Center was unable to come up with any suggestions that may aid you in your search
else, say sorry if we cannot offer any suggestions
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:164
427.
Trying suggestion ...
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:307
436.
No screenshot available
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
440.
Choose your distribution
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/weblivedialog.py:99
441.
Receiving recommendations…
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:153 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:439
442.
Turn On Recommendations
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:205
443.
To make recommendations, Ubuntu Software Center will occasionally send to Canonical a list of software currently installed.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:206
444.
Recommendations will appear when next online.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:210
6170 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baranidaran, Barneedhar, Mel C, Mooglie Technology, Ramesh, Sakthikumaran Panneerselvam, aswin kumar, bhuvi, mano-மனோ, rameshbabu, vijayaraj Mani, அசோக், அருண் குமார், அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), ம.குமரேசன், முரளி (murali).