Ubuntu
software-center package

Browsing Tamil translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “software-center”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
213 → 222 of 448 results First • • • Last
213.
Details
விவரங்கள்
Translated and reviewed by rameshbabu
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:15 ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/__init__.py:94
214.
label
விவரச்சீட்டு
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/ui/gtk3/report_abuse.ui.h:1 ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:1 ../data/ui/gtk3/submit_usefulness.ui.h:1
215.
Thank you.
நன்றி.
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/ui/gtk3/report_abuse.ui.h:2 ../data/ui/gtk3/submit_usefulness.ui.h:2
216.
Report
புகார் செய்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/ui/gtk3/report_abuse.ui.h:3
217.
Error Details
பிழை விவரங்கள்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/ui/gtk3/report_abuse.ui.h:4 ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:8 ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:750 ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1263
218.
<small>Be brief and informative. Do not post bug reports.</small>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:2
219.
<small>More…</small>
<small>மேலும்…</small>
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:3
220.
Yes
ஆம்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:4 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:715
221.
No
இல்லை
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:5 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:717
222.
You have started a review, are you really sure you want to cancel now?
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:6
213 → 222 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baranidaran, Barneedhar, Mel C, Mooglie Technology, Ramesh, Sakthikumaran Panneerselvam, aswin kumar, bhuvi, mano-மனோ, rameshbabu, vijayaraj Mani, அசோக், அருண் குமார், அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), ம.குமரேசன், முரளி (murali).