Translations by Andrej Znidarsic
Andrej Znidarsic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 438. |
Fetching screenshot ...
|
|
| 2010-08-21 |
Pridobivanje zaslonskega posnetka ...
|
|
| 440. |
Choose your distribution
|
|
| 2011-04-02 |
Izberite svojo distribucijo
|
|
| 441. |
Receiving recommendations…
|
|
| 2012-02-16 |
Prejemanje priporočil ...
|
|
| 442. |
Turn On Recommendations
|
|
| 2012-02-16 |
Vklopi priporočila
|
|
| 443. |
To make recommendations, Ubuntu Software Center will occasionally send to Canonical a list of software currently installed.
|
|
| 2012-04-26 |
Za ustvarjanje priporočil bo Programsko središče Ubuntu podjetju Canonical občasno poslalo seznam trenutno nameščenih programov.
|
|
| 444. |
Recommendations will appear when next online.
|
|
| 2012-08-10 |
Priporočila se bodo pojavila, ko se boste naslednjič povezali na Internet.
|
|
| 445. |
Submitting inventory…
|
|
| 2012-02-16 |
Pošiljanje seznama ...
|
|
| 446. |
Missing arguments
|
|
| 2011-04-02 |
Manjkajoči argumenti
|
|
| 447. |
Missing review-id arguments
|
|
| 2011-04-02 |
Manjkajo argumenti review-id
|
|
