Ubuntu
software-center package

Browsing Sinhalese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “software-center”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
322 → 331 of 448 results First • • • Last
322.
Reinstall
 
only deb files atm
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:368
323.
Buy…
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:375 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:85
324.
Buy Anyway…
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:377
325.
Change
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:379
326.
Install
ස්ථාපනය කරන්න
Translated and reviewed by nandkum
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:391 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:410 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:83
327.
Purchased on %Y-%m-%d but not available for your current Ubuntu version. Please contact the vendor for an update.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:394
328.
Removed (close it and it’ll be gone)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:404
329.
Upgrade Available
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:414
330.
Upgrade
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:415
331.
Changing Add-ons…
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:417
322 → 331 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pramod Indunith, Thambaru Wijesekara, Venura S.A Abeysinghe Achchige Don, nandkum, පසිඳු කාවින්ද.