Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2130 of 448 results
21.
Profiling
Profilowanie
Translated by Tomasz Surmacz on 2010-02-07
Reviewed by Nyan Cat on 2011-09-24
Located in ../data/software-center.menu.in.h:15
22.
Python
Python
Translated by Tomasz Surmacz on 2010-02-07
Reviewed by Nyan Cat on 2011-09-24
Located in ../data/software-center.menu.in.h:16
23.
Ruby
Ruby
Translated by Tomasz Surmacz on 2010-02-07
Reviewed by Nyan Cat on 2011-09-24
Located in ../data/software-center.menu.in.h:17
24.
Version Control
Kontrola wersji
Translated by Tomasz Surmacz on 2010-02-07
Reviewed by Nyan Cat on 2011-09-24
Located in ../data/software-center.menu.in.h:18
25.
Web Development
Projektowanie stron internetowych
Translated and reviewed by Piotr Sokół on 2011-09-12
Located in ../data/software-center.menu.in.h:19
26.
Education
Edukacja
Translated by Piotr Strębski on 2010-02-28
Reviewed by Nyan Cat on 2011-09-24
Located in ../data/software-center.menu.in.h:20
27.
Science & Engineering
Nauka i inżynieria
Translated and reviewed by GTriderXC on 2010-12-15
Located in ../data/software-center.menu.in.h:21
28.
Astronomy
Astronomia
Translated by la_serpe on 2010-03-07
Reviewed by Nyan Cat on 2011-09-24
Located in ../data/software-center.menu.in.h:22
29.
Biology
Biologia
Translated by la_serpe on 2010-03-07
Reviewed by Nyan Cat on 2011-09-24
Located in ../data/software-center.menu.in.h:23
30.
Chemistry
Chemia
Translated by la_serpe on 2010-03-07
Reviewed by Nyan Cat on 2011-09-24
Located in ../data/software-center.menu.in.h:24
2130 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Adrian Jaworek, Arkadiusz Błasiak, Arkadiusz Lipiec, AyaPunx, Bartosz Wierzejewski, CLI, Daniel, Dawid Dubanosow, Filip Stepien, GTriderXC, Grzegorz G., Grzegorz Śliwiński, Janusz Szczepkowski, Krzysiek, Krzysiek Karolak, Kuba Mędrek, Kuba Polankowski, Maciej Grzywacz, Marcin, Marcin Kwidzinski, Michal Predotka, Michał Hołub, Michał Kozal, Michał Pławsiuk (razit.pl), MrAnderson, Naven, Nyan Cat, Paweł Wasiak, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Qba, Rafał Szalecki, Santis, Sebastian Rospond, Shade, Szymon Moczarski, Tomasz Dominikowski, Tomasz Krause, Tomasz Surmacz, Witek M., adam664, ionash., la_serpe, piter22, tydell, vilqn87, Łukasz Jernaś, Łukasz Szeremeta, Łukasz Wiśniewski.