|
|
427.
|
|
|
Trying suggestion ...
|
|
|
|
|
Prøver framlegg …
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Prøver forslag …
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:307
|
|
|
428.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Søk
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
|
Suggestions: |
|
|
søket
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Axel Bojer
|
|
|
Søk
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Torbjorn Blystad
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchentry.py:61
|
|
|
429.
|
|
|
%(nr_ratings)i rating
|
|
|
|
%(nr_ratings)i ratings
|
|
|
|
|
%(nr_ratings)i vurdering
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
|
%(nr_ratings)i vurderingar
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%(nr_ratings)i vurderinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:418
|
|
|
430.
|
|
|
Hint: Click a star to rate this app
|
|
|
|
|
Tips: Trykk ei stjerne for å vurdera dette programmet
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hint: Klikk på en stjerne for å gi din karakter
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:513
|
|
|
431.
|
|
|
Awful
|
|
|
unrated
|
|
|
|
|
Forferdeleg
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forferdelig
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:514
|
|
|
432.
|
|
|
Poor
|
|
|
1 star rating
|
|
|
|
|
Dårleg
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dårlig
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Svak
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:515
|
|
|
433.
|
|
|
Adequate
|
|
|
2 star rating
|
|
|
|
|
Greit
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Helt ok
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:516
|
|
|
434.
|
|
|
Good
|
|
|
3 star rating
|
|
|
|
|
Bra
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
God
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Godt
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:517
|
|
|
435.
|
|
|
Excellent
|
|
|
4 star rating
|
|
|
|
|
Utmerka
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utmerket
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Veldig sterk
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Brage
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:518
|
|
|
436.
|
|
|
No screenshot available
|
|
|
|
|
Skjermbilete ikkje tilgjengeleg
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Intet skjermbilde tilgjengelig
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
|
