Ubuntu
software-center package

Browsing Nepali translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “software-center”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last
420.
No items in %s match “%s”
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:117
421.
Try searching across <a href="search-all/">all categories</a> instead
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:144
424.
Software Center was unable to come up with any suggestions that may aid you in your search
 
else, say sorry if we cannot offer any suggestions
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:164
425.
Try <a href="search-parent/">the item in %(category)s</a> that matches
Try <a href="search-parent/">the %(n)d items in %(category)s</a> that match
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:184
426.
Try <a href="search-unsupported:">the %(amount)d item that matches</a> in software not maintained by Canonical
Try <a href="search-unsupported:">the %(amount)d items that match</a> in software not maintained by Canonical
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:218
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Chaudhary, Biplov Subedi, Bishaw Kumar Shrestha, Bista Nirooj, Jeevan Chapagain, Rabi Poudyal, Sanjog Sigdel, Yogesh Ojha, openthito, sarojdhakal.