|
|
117.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for your system.
|
|
|
|
|
Léisst Äerch äus Dausenden vu Programmer fir Äere System äuswielen.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:67
|
|
|
118.
|
|
|
Supported Software
|
|
|
|
|
Ënnerstëtzt Software
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:110
|
|
|
119.
|
|
|
To install %s, these items must be removed:
|
|
|
|
|
Fir %s ze installéieren, mussen dës Elementer geläscht ginn:
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:113
|
|
|
120.
|
|
|
Install Anyway
|
|
|
|
|
Installéier trotzdem
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:115
../softwarecenter/distro/__init__.py:125
../softwarecenter/distro/__init__.py:135
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:412
|
|
|
121.
|
|
|
If you install %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Wann s de %s installéiers, wäerten zukünfteg Updaten keng nei Elementer am <b>%s</b> Set beinhalten. Wëlls de trotzdem weiderfueren?
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:121
|
|
|
122.
|
|
|
Installing %s may cause core applications to be removed. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
D'Installéieren vun %s kann dozou féieren dass Kär-Applikatiounen geläscht ginn. Wëlls de trotzdem weiderfueren?
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:132
|
|
|
123.
|
|
|
Are you sure you want to deauthorize this computer from the "%s" account?
|
|
|
|
|
Sidd Däer secher, dass Däer d'Legitimatioun vun dësem Computer fir de Konto "%s" ophiewe wëllt?
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:144
|
|
|
124.
|
|
|
Are you sure you want to deauthorize this computer for purchases?
|
|
|
|
|
Sidd Däer sëcher, dass Däer d'Legitimatioun vun dësem Computer fir Akef ophiewe wëllt?
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:147
|
|
|
125.
|
|
|
Deauthorize
|
|
|
|
|
Legitimatioun ophiewen
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:149
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:69
|
|
|
126.
|
|
|
Deauthorizing this computer from the "%s" account will remove this purchased software:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:152
|
