|
|
244.
|
|
|
Login was canceled
|
|
|
|
|
Innskráningu var hætt
|
|
Translated by
Árni Gunnarsson
|
|
Reviewed by
Árni Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:466
|
|
|
245.
|
|
|
Failed to log in
|
|
|
|
|
Ekki tókst að innskrá
|
|
Translated by
Árni Gunnarsson
|
|
Reviewed by
Árni Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:492
|
|
|
246.
|
|
|
Submitting Review
|
|
|
|
|
Sendi umsögn
|
|
Translated by
Árni Gunnarsson
|
|
Reviewed by
Árni Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:589
|
|
|
247.
|
|
|
Failed to submit review
|
|
|
|
|
Ekki tókst að senda umsögn
|
|
Translated by
Árni Gunnarsson
|
|
Reviewed by
Árni Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:590
|
|
|
248.
|
|
|
Review submitted
|
|
|
|
|
Umsögn send
|
|
Translated by
Páll Haraldsson
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:591
|
|
|
249.
|
|
|
By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name and review in Ubuntu Software Center and elsewhere, and allow the software or content author to publish it too.
|
|
|
legal fineprint, do not change without consulting a lawyer
|
|
|
|
|
Með því að senda þessa umsögn, samþykkir þú að innifela engin meiðyrði, ekkert sem brýtur á rétti eða er ólöglegt. Canonical má, ef vill, birta nafnið þitt og dóm í ‚Ubuntu forrit‘ og annars staðar og leyfa hugbúnaðar- eða efnishöfundi að birta hann líka.
|
|
Translated by
Páll Haraldsson
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:598
|
|
|
250.
|
|
|
Review %s
|
|
|
|
|
Umsögn %s
|
|
Translated and reviewed by
Árni Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:684
|
|
|
251.
|
|
|
Modify Your %(appname)s Review
|
|
|
|
|
Breyta umsögn þinni um %(appname)s
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:689
|
|
|
252.
|
|
|
Modify
|
|
|
|
|
Breyta
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:691
|
|
|
253.
|
|
|
Updating your review
|
|
|
|
|
Uppfæri umsögnina þína
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:692
|
