Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 448 results
1.
Ubuntu Software Center
מרכז התכנה של אובונטו
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-05
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
2.
Software Center
מרכז התכנה
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-05
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
מאפשר לך לבחור מבין אלפי היישומים הזמינים לאובונטו
Translated and reviewed by Yaron on 2011-01-06
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;Apps;
מקורות;PPA;התקנה;הסרה;להתקין;להסיר;רכישה;קנייה;קטלוג;חנות;יישומים;תוכנות;תוכנה;תכנה;תכניות;תכנית;
Translated and reviewed by Yaron on 2012-12-31
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4
5.
Featured
מומלצים
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-05
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
6.
What’s New
מה חדש
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-05
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
7.
Accessories
עזרים
Translated and reviewed by Liel Fridman on 2010-03-05
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
8.
Universal Access
נגישות אוניברסלית
Translated by Yaron on 2010-03-15
Reviewed by Yaron on 2011-10-20
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
9.
Developer Tools
כלי תכנות
Translated and reviewed by Yaron on 2010-08-15
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
10.
Debugging
ניפוי שגיאות
Translated and reviewed by Yaron on 2010-01-13
Located in ../data/software-center.menu.in.h:4
110 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander, AmiG, Ddorda, Eyal Levin, Gabriel Shier, Liel Fridman, Ohadcn, Omer Omer, SB, Shlomil, Yaron, Yaron Sheffer, do2or, gur111, kulight, noone, serfus.