Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
140149 of 448 results
140.
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
Aurreko erosketak instalatzeko, saioa hasi horiek ordaintzeko erabilitako Ubuntu Single Sign-On kontuarekin.
Translated and reviewed by Oier Mees
Located in ../softwarecenter/enums.py:29 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:850
141.
Most helpful first
Lagungarrienak aurrena
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwarecenter/enums.py:132
142.
Newest first
Berrienak aurrena
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwarecenter/enums.py:132
143.
webcam
normal tags
web kamera
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwarecenter/hw.py:29
144.
digicam
kamera digitala
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwarecenter/hw.py:30
145.
mouse
sagua
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwarecenter/hw.py:31
146.
joystick
kontrol-palanka
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../softwarecenter/hw.py:32
147.
touchscreen
ukipen-pantaila
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../softwarecenter/hw.py:33
148.
GPS
GPSa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwarecenter/hw.py:34
149.
notebook computer
notebook ordenagailua
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwarecenter/hw.py:35
140149 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Gorka Maiztegi, Ibai Oihanguren Sala, Joseba Oses, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, Xabier Isla Rodriguez, xabi lizarralde.