Ubuntu
software-center package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “software-center”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
429 → 438 of 448 results First • • • Last
429.
%(nr_ratings)i rating
%(nr_ratings)i ratings
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:418
430.
Hint: Click a star to rate this app
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:513
431.
Awful
 
unrated
Berbat
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:514
432.
Poor
 
1 star rating
Zayıf
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:515
433.
Adequate
 
2 star rating
Fena degil
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:516
434.
Good
 
3 star rating
Yahşı
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:517
435.
Excellent
 
4 star rating
Mükemmel
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:518
436.
No screenshot available
Ekran körüntisi namevcut
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
437.
%s - Screenshot
%s - Ekran Körüntisi
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:257
438.
Fetching screenshot ...
Ekran körüntisi ketirile ...
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:368
429 → 438 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.