|
|
249.
|
|
|
By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name and review in Ubuntu Software Center and elsewhere, and allow the software or content author to publish it too.
|
|
|
legal fineprint, do not change without consulting a lawyer
|
|
|
|
|
En trametre aquesta ressenya esteu d'acord en no incloure cap contingut difamatori o il·legal. Canonical pot, si ho creu, publicar el vostre nom i la ressenya al Centre de programari de l'Ubuntu o a qualsevol altre lloc, i permetre al programari o a l'autor d'aquest publicar-ho també.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:598
|
|
|
250.
|
|
|
Review %s
|
|
|
|
|
Ressenyeu %s
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:684
|
|
|
251.
|
|
|
Modify Your %(appname)s Review
|
|
|
|
|
Modifica la meva ressenya de l'aplicació %(appname)s
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:689
|
|
|
252.
|
|
|
Modify
|
|
|
|
|
Modifica
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:691
|
|
|
253.
|
|
|
Updating your review
|
|
|
|
|
S'està actualitzant la ressenya
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:692
|
|
|
254.
|
|
|
Failed to edit review
|
|
|
|
|
No s'ha pogut editar la ressenya
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:693
|
|
|
255.
|
|
|
Review updated
|
|
|
|
|
S'ha actualitzat la ressenya
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:694
|
|
|
256.
|
|
|
Review by: %s
|
|
|
review label
|
|
|
|
|
Ressenya de: %s
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:740
|
|
|
257.
|
|
|
Summary:
|
|
|
review summary label
|
|
|
|
|
Resum:
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:744
|
|
|
258.
|
|
|
Rating:
|
|
|
rating label
|
|
|
|
|
Valoració:
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:747
|
