Ubuntu
software-center package

Browsing Catalan translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “software-center”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
143 → 152 of 448 results First • • • Last
143.
webcam
 
normal tags
càmera web
Translated by David Planella
Reviewed by Joan Duran
Located in ../softwarecenter/hw.py:29
144.
digicam
càmera digital
Translated by David Planella
Reviewed by Joan Duran
Located in ../softwarecenter/hw.py:30
145.
mouse
ratolí
Translated by Alba Mendez
Reviewed by David Planella
Located in ../softwarecenter/hw.py:31
146.
joystick
palanca de control
Translated by David Planella
Reviewed by Joan Duran
Located in ../softwarecenter/hw.py:32
147.
touchscreen
pantalla tàctil
Translated by Alba Mendez
Reviewed by David Planella
Located in ../softwarecenter/hw.py:33
148.
GPS
GPS
Translated by Alba Mendez
Reviewed by David Planella
Located in ../softwarecenter/hw.py:34
149.
notebook computer
ordinador portàtil
Translated by Alba Mendez
Reviewed by David Planella
Located in ../softwarecenter/hw.py:35
150.
printer
impressora
Translated by Alba Mendez
Reviewed by David Planella
Located in ../softwarecenter/hw.py:36
151.
scanner
escàner
Translated by Alba Mendez
Reviewed by David Planella
Located in ../softwarecenter/hw.py:37
152.
CD drive
lector de CD
Translated by Alba Mendez
Reviewed by David Planella
Located in ../softwarecenter/hw.py:38
143 → 152 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alba Mendez, Daniel Alomar i Claramonte, David Planella, Davidmp, Gerardb, J., Joan Duran, Josep, Josep Sànchez, Lluis Garcia Rovira, Pinguinitofc7, Ruben Comino, Sergi Mateo, Sergio Oller, Siegfried Gevatter, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, marc, tretze671.