Ubuntu
simple-scan package

Browsing Finnish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

121 → 125 of 125 results First • • Next • Last
121.
Please check your installation
 
Description in dialog when cannot load required files
Tarkista asennuksesi tila
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../src/ui.vala:1452
122.
Change _Scanner
 
Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
Muuta _kuvanlukijaa
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/ui.vala:1937
123.
Automatic
 
Combo box value for automatic paper size
Automaattinen
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/preferences-dialog.vala:65
124.
Saving document...
Tallennetaan asiakirjaa...
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/ui.vala:2068
125.
Saving page %d out of %d
Tallennetaan sivua %d/%d
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/app-window.vala:1821
121 → 125 of 125 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kimmo Kujansuu, Ncl8, Robert Ancell, Saku Salo, Timo Jyrinki, Ville Pilvio.