|
|
39.
|
|
|
Crop the selected page
|
|
|
Tooltip for crop button
|
|
|
|
|
Recortar la página seleccionada
|
|
Translated by
Julian Alarcon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1928
|
|
|
40.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
|
Recortar
|
|
Translated by
A. Emmanuel Mendoza
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:787
|
|
|
41.
|
|
|
_Username for resource:
|
|
|
Label beside username entry
|
|
|
|
|
Nombre de _usuario para el recurso:
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:80
|
|
|
42.
|
|
|
_Password:
|
|
|
Label beside password entry
|
|
|
|
|
_Contraseña:
|
|
Translated by
fosk
|
|
Reviewed by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:92
|
|
|
43.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
Button to submit authorization dialog
|
|
|
|
|
_Autorizar
|
|
Translated by
fosk
|
|
Reviewed by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:22
|
|
|
44.
|
|
|
Preferences
|
|
|
Title of preferences dialog
|
|
|
|
|
Preferencias
|
|
Translated by
fosk
|
|
Reviewed by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1875 src/preferences-dialog.ui:44
|
|
|
45.
|
|
|
Scan S_ource:
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
_Origen de escaneo:
|
|
Translated by
DiegoJ
|
|
Reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1054
|
|
|
46.
|
|
|
_Text Resolution:
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
Resolución de _texto:
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1085
|
|
|
47.
|
|
|
_Photo Resolution:
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
Resolución de _fotografía:
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1101
|
|
|
48.
|
|
|
Scan Side:
|
|
|
Label beside scan side combo box
|
|
|
|
|
Cara a escanear:
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1145
|
