Ubuntu
simple-scan package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

69 → 78 of 125 results First • • • Last
69.
Height of paper in tenths of a mm
Altura del papel en décimas de mm
Translated by FAMM
Reviewed by DiegoJ
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
70.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
La altura del papel en décimas de mm (0 para detección automática del papel).
Translated by FAMM
Reviewed by DiegoJ
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
71.
Resolution of last scanned image
Resolución de la última imagen escaneada
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:18
72.
The resolution in dots-per-inch of the previously scanned image.
La resolución en puntos por pulgada de la imagen escaneada anteriormente.
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:19
73.
Resolution for text scans
Resolución para los escaneados de texto
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
74.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
La resolución en puntos por pulgada a usar al escanear texto.
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
75.
Resolution for photo scans
Resolución para los escaneados de fotografías
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
76.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
La resolución en puntos por pulgada a usar al escanear fotografías.
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
77.
Page side to scan
Cara a escanear de la página
Translated by FAMM
Reviewed by DiegoJ
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
78.
The page side to scan.
El lado de la página a escanear.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
69 → 78 of 125 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Adolfo Jayme Barrientos, Antonio Sánchez, Carlos Alberto Ospina, Daniel Mustieles, Dante Díaz, DiegoJ, Edgardo Fredz, FAMM, Fco. Javier Serrador, Genesis Bustamante, JLR, Jonay, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Topo, Vladimir Rojas, almejo, daironmedina, elXATU, felix.anadon@gmail.com, fosk, hhlp.