|
|
2.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Готово
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
browser-request.cpp:274
|
|
|
3.
|
|
|
Web authentication for %1
|
|
|
|
|
Аутентификация для %1
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
browser-request.cpp:291
|
|
|
4.
|
|
|
Web authentication
|
|
|
|
|
Аутентификация
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
browser-request.cpp:294
|
|
|
5.
|
|
|
Enter your credentials to login
|
|
|
|
|
Укажите учетные данные для входа
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:105
|
|
|
6.
|
|
|
Previous authentication attempt failed. Please try again.
|
|
|
|
|
Предыдущие попытки аутентификации не удались. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:107
|
|
|
7.
|
|
|
Enter your credentials
|
|
|
|
|
Введите учетные данные
|
|
Translated by
Dennis Kowalski
|
|
Reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:142
|
|
|
8.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Имя пользователя:
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:166
|
|
|
9.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Пароль:
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:176
|
|
|
10.
|
|
|
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
|
|
|
|
|
В качестве дополнительной меры безопасности, заполните, пожалуйста, текст с картинки в поле ниже:
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:182
|
|
|
11.
|
|
|
Text from the picture:
|
|
|
|
|
Текст на картинке:
|
|
Translated by
Dennis Kowalski
|
|
Reviewed by
Dennis Kowalski
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:191
|
