Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
514 of 14 results
5.
Enter your credentials to login
Masukan kelayakan anda untuk daftar masuk
Translated and reviewed by abuyop
Located in dialog-request.cpp:105
6.
Previous authentication attempt failed. Please try again.
Percubaan pengesahihan terdahulu gagal. Sila cuba sekali lagi.
Translated and reviewed by abuyop
Located in dialog-request.cpp:107
7.
Enter your credentials
Masukkan kelayakan anda
Translated and reviewed by abuyop
Located in dialog-request.cpp:142
8.
Username:
Nama pengguna:
Translated and reviewed by abuyop
Located in dialog-request.cpp:166
9.
Password:
Kata laluan:
Translated and reviewed by abuyop
Located in dialog-request.cpp:176
10.
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
Sebagai langkah keselamatan tambahan, sila isi teks daripada gambar dibawah:
Translated and reviewed by abuyop
Located in dialog-request.cpp:182
11.
Text from the picture:
Teks daripada gambar:
Translated and reviewed by abuyop
Located in dialog-request.cpp:191
12.
Applications can no longer access some of your Web Accounts
Aplikasi tiada lagi boleh dicapai dari Akaun Sesawang anda
Translated and reviewed by abuyop
Located in indicator-service.cpp:140
13.
Applications can no longer access your %1 Web Account
Aplikasi tiada lagi boleh capai Akaun Sesawang %1 anda
Translated and reviewed by abuyop
Located in indicator-service.cpp:143
14.
Choose <b>Web Accounts</b> from the user menu to reinstate access to this account.
Pilih <b>Akaun Sesawang</b> dari menu pengguna untuk sahkan capaian ke akaun ini.
Translated and reviewed by abuyop
Located in indicator-service.cpp:147
514 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.