Ubuntu
signon-ui package

Browsing Dari Persian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

Translating using as a guide.

11.

English:

Text from the picture:

Current Dari Persian:

(no translation yet)

Suggestions:

متن تصویر:

Persian signon-ui in Ubuntu Raring package "signon-ui" by Danial Behzadi on 2012-10-24

Located in dialog-request.cpp:191

12.

English:

Applications can no longer access some of your Web Accounts

Current Dari Persian:

(no translation yet)

Suggestions:

برنامه‌ها دیگر نمی‌توانند به برخی از حساب‌های کاربری وب شما دست‌رسی داشته باشند

Persian signon-ui in Ubuntu Raring package "signon-ui" by Danial Behzadi on 2012-10-24

Located in indicator-service.cpp:140

13.

English:

Applications can no longer access your %1 Web Account

Current Dari Persian:

(no translation yet)

Suggestions:

برنامه‌ها دیگر نمی‌توانند به حساب‌های کاربری وب %1 شما دست‌رسی داشته باشند

Persian signon-ui in Ubuntu Raring package "signon-ui" by Danial Behzadi on 2012-10-24

Located in indicator-service.cpp:143

14.

English:

Choose <b>Web Accounts</b> from the user menu to reinstate access to this account.

Current Dari Persian:

(no translation yet)

Suggestions:

برای برگرداندن دست‌رسی به این حساب، <b>حساب‌های کاربری وب</b> را از فهرست کاربر انتخاب کنید.

Persian signon-ui in Ubuntu Raring package "signon-ui" by Danial Behzadi on 2012-10-24

Located in indicator-service.cpp:147

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.