Ubuntu
shotwell package

Browsing Vietnamese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
364 → 373 of 926 results First • • • Last
364.
Display basic information for the selection
Hiện thông tin cơ bản cho phần chọn
Translated by Laura Khalil
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:375
365.
E_xtended Information
Thông tin mở rộng
Translated by Laura Khalil
Located in data/ui/events_directory.ui:75 data/ui/event.ui:103 data/ui/faces.ui:107 data/ui/import.ui:78 data/ui/media.ui:103 data/ui/offline.ui:82 data/ui/photo.ui:101 data/ui/tags.ui:103 data/ui/trash.ui:91
366.
Display extended information for the selection
Hiện thông tin mở rộng cho phần đã chọn
Translated by Laura Khalil
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:381
367.
_Search Bar
Thanh _tìm kiếm
Translated by Laura Khalil
Located in data/ui/events_directory.ui:80 data/ui/event.ui:108 data/ui/faces.ui:112 data/ui/import.ui:83 data/ui/media.ui:108 data/ui/offline.ui:87 data/ui/tags.ui:108 data/ui/trash.ui:96
368.
Display the search bar
Hiện thanh tìm kiếm
Translated by Laura Khalil
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:387
369.
S_idebar
K_hung bên
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/events_directory.ui:85 data/ui/event.ui:113 data/ui/faces.ui:117 data/ui/import.ui:88 data/ui/media.ui:113 data/ui/offline.ui:92 data/ui/photo.ui:106 data/ui/tags.ui:113 data/ui/trash.ui:101
370.
Display the sidebar
Hiển thị khung bên
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:393
371.
Import From Folder
Nhập từ thư mục
Translated by Laura Khalil
Located in src/library/LibraryWindow.vala:503
372.
Empty Trash
Đổ rác
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/trash.ui:284 src/library/LibraryWindow.vala:577
373.
Emptying Trash...
Đang đổ rác…
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:720
364 → 373 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ha-Duong Nguyen, Jim Nelson, Laura Khalil, Lê Hoàng Phương, Nguyễn Hải Nam, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh, datanhlg.