|
|
25.
|
|
|
Zoom the photo to fit on the screen
|
|
|
|
|
Surat o'lchaminini ekranga moslashtirish
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
Reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../src/PhotoPage.vala:2606 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:187
|
|
|
26.
|
|
|
Zoom _100%
|
|
|
|
|
Miqyos _100 foiz
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
Reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:86 data/ui/photo.ui:159
|
|
|
27.
|
|
|
Zoom the photo to 100% magnification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/PhotoPage.vala:2614 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:195
|
|
|
28.
|
|
|
Zoom _200%
|
|
|
|
|
Miqyos _200 foiz
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
Reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:91 data/ui/photo.ui:164
|
|
|
29.
|
|
|
Zoom the photo to 200% magnification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/PhotoPage.vala:2622 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:203
|
|
|
30.
|
|
|
S_lideshow
|
|
|
|
|
Slaydshou
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
Reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
data/ui/photo.ui:178 src/CollectionPage.vala:102
|
|
|
31.
|
|
|
Play a slideshow
|
|
|
|
|
Slaydshouni o'ynash
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
Reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../src/CollectionPage.vala:231 ../src/PhotoPage.vala:2638
|
|
|
32.
|
|
|
_Developer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:82 data/ui/event.ui:349 data/ui/event.ui:517
data/ui/faces.ui:353 data/ui/media.ui:349 data/ui/photo_context.ui:88
data/ui/photo.ui:342 data/ui/tags.ui:349
|
|
|
33.
|
|
|
Remove From Library
|
|
|
|
|
Kutubxonadan o'chirish
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
Reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:967
|
|
|
34.
|
|
|
Removing Photo From Library
|
|
|
|
|
Suratni kutubxonadan o'chirmoqda
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
Reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:933 src/PhotoPage.vala:2891
|
